Nuestro idioma también es conocido como Náhuatl. En el país de México hay muchos idiomas como: Popoluca, Zapoteco y el Mixteco. Se dice que el Zapoteco, no es solo un solo idioma, sino que hay 50. Así que en el país de México hay 360 idiomas.
Así mismo el idioma Náhuatl, no es solo un idioma; hay como 30 variantes que las personas hablan de diferentes pueblos y en varios estados. Hay hablantes del Náhuatl en partes, de la ciudad de México, Durango, Guerrero, Michoacan, Morelos, Puebla, San Luis Potosí, Tabasco, Tlaxcala y Veracruz.
El variante que se habla en Mecayapan yTatahuicapan tiene un código: nhx. Se podría decir que hay un solo Náhuatl, sin embargo, hay palabras que se escucha en un pueblo, pero diferente en otro pueblo. Hay varios pueblos que hablan como los de Mecayapan, pero también hay varios pueblos que halan como los de Tatahuicapan.
Aquí encuentras una lista de palabras que muestra la diferencia entre el habla de Mecayapan y el de Tatahuicapan.
¡Recuerda!, el idioma náhuatl tiene el mismo nivel de importancia con el idioma español. De acuerdo a la “La Ley General de Derechos Lingüísticos de lo Pueblos Indígenas”, publicado por el Diario Oficial de la Federación en el año 2003.
En su ARTÍCULO 4 dice:
Las lenguas indígenas que se reconozcan en los términos de la presente Ley y el español son lenguas nacionales por su origen histórico, y tienen la misma validez en su territorio, localización y contexto en que se hablen.
